第462章 配音选择
推荐阅读:深空彼岸、明克街13号、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁
乐文小说网 www.65xs.org,最快更新巨星养成攻略最新章节!
第462章 配音选择
虽然只是挑了巫王有关的重点剧观看,其他的部分,顾恋就走马观花地看了看,不过毕竟是几十集的电视剧,就这么断断续续跳着查看完,顾恋一看手表,发现这一天差不多都过去了。中午是跟后期制作部门的人一起吃外卖匆匆结束了一顿午餐,之后本想只看两三个小时就打电话给辰星问问情况的,现在都快到了吃晚饭的时间。
顾恋顾不得腰酸背痛,站起来摸到手机就打电话。目前她已经很习惯用那个粉红色的联系辰星专用手机了。
“喂,听得怎么样?有结果了吗?”当顾恋的声音响起来时,辰星也正等在电脑前反复听着她早上给自己的两个配音文件,一反常态地把手机放在自己触手可及的地方,因此也才能响了没几声就接起顾恋的电话。
“这个……很难选。”辰星很为难地说道。
语气清晰得让顾恋能想象到他皱眉的表情,不知怎么就觉得有些好笑。
“很难选也要选,你比较喜欢哪个,说出来听听?总有个偏好嘛,喜欢豆腐脑的人还分口味甜咸呢。”顾恋催促着辰星的答案。
“豆腐脑……啊,我以前在北京拍戏第一次吃到咸的豆腐脑,没忍住吐掉了,从此我在内地看到有卖豆腐脑的地方都会先问问是甜的还是咸的,绝对无法接受咸豆腐脑。”辰星听顾恋提到豆腐脑,马上想起了自己关于这种食物的一次惨痛经历。很明显,他是个地地道道的豆腐脑甜党。
“喔?我和你相反,压根不能接受甜豆腐脑,太异端了。”香港、广东那边关于豆腐脑的吃法似乎都是以甜味居多,而顾恋从小生长在华东,在大学毕业工作后接触到广东人之前从没听说过豆腐花还有甜的。
“我觉得……咸的才很奇怪……”辰星为自己家乡的口味辩解。
“停……这个问题好像没什么好讨论的。各吃各的好了。”顾恋感觉话题突然就歪到了不知哪里,关于豆腐脑的甜咸之争这种问题永远别想有答案,网上几万人闲得发慌都没争出个所以然来,她跟辰星之间同样也说不出个结果。
“是你先说豆腐脑的……”辰星的声音还有点委屈。
“好吧,是我挑选的比喻不当。少磨蹭了,你喜欢哪个配音?1号还是2号?”顾恋给辰星的两个配音文件没有写配音演员的名字,只以1号和2号作为文件名称。其实1号是严江的配音,2号是郝冠霖的配音。
“……”电话那头辰星很迟疑地没出声,到现在他也没有很确定地拿定主意,总觉得挑了1号。2号就很可惜;挑了2号,又觉得1号也非常好。
“那,两个配音各有什么优点让你这么难以选择?”明白辰星一时不好下决定。顾恋就换了个问题,先听听他的分析再说。
“单论水平高低程度的话,应该是1号比较接近完美。”在考虑片刻后,辰星终于开口,“水平技巧什么的完全挑不出毛病来。一直都是那种掌控一切的气势,各种情绪的表现都比较内敛,到关键情节才有些放开。1号版本的巫王,给人感觉就是天生的王者,非常霸气,感情深不可测。”
辰星对严江的配音的分析。跟顾恋自己听的感觉很像。她握着手机赞同地点头,继续问道,“嗯。这我跟你差不多。那么2号呢?”
“2号相比1号的话,能听得出还有些生涩,情绪收放没那么自如……总的来说,这并不是什么大问题。我个人觉得,2号的配音让人更有代入感。尤其在前期配上古时期的少年巫王时,他还不是那么冷酷的王者。这一点2号的配音就做得比1号更好些。嗯,其实我一边听一边回想自己的表演,觉得自己没有1号的配音表现得那么……”辰星说到这里顿了顿,在寻找合适的用词,“端着……不是说1号配音不好,只是我感觉好像2号配音和我的表演要契合一些。”
“所以呢?你喜欢的是……”顾恋知道辰星大约选择的会是哪个了。
他的话也点醒了她。单纯只看两个配音文件不辅助以演员表演画面的效果的话,显然是严江更吸引人。可是顾恋没有把这两个文件真正放到电视剧的画面代入演员的表演来整体看待,导致她的判断其实有些疏忽了。这时顾恋想起自己刚刚观看完毕的《梦三》里很多辰星表演的巫王的剧情画面,脑海里分别将两个配音放进去的话……是了,严江的配音是有些说不出来的微妙的违和感,不过一般人未必能对声音敏感到这程度,要不是顾恋昨天反复听了严江和郝冠霖的配音,恐怕也不会察觉到这种微微的不适。严江并没有看过辰星的表演,自然无从观察巫王的剧情画面进行参考。
专业的配音演员为了对口型,通常都会一边配音一边观看画面随时调整自己的情绪以便跟演员的表演配合。能做到这个程度的配音演员,才撑得上是一个用声音来演绎故事的演员。配音演员不只要机械地配音,也要掌握一定的表演技巧,更要注意与演员本人表演风格的匹配。国内能做到这种程度的配音演员,其实也没有多少个。
怪不得昨晚严江答应了顾恋的要求后,又说了一句话,“只是配音的话,对我来说是很简单。要是你说的那个新人看过电视初剪的素材后配音效果还不如我,那他确实还不配吃这碗饭。”当时顾恋不太懂严江的这句话,认为新人配音效果不如他是理所当然的事,怎么他说得好像新人配音胜过他才应该是正常的?
现在顾恋懂了。专业配音演员要是看过电视初剪,还掌握不了自己要配音的演员的表演风格不能相应地调整自己的配音节奏,甚至都不如一个只看着剧本来配音的人的效果的话,那就不配称之为专业了。
“非要有个主观偏好的话,其实我更喜欢2号。”辰星最终的判断也更支持了顾恋的这种认知。
“那你刚才为什么这么犹豫?”顾恋对辰星的选择不意外,好奇的是对方先前的表现。
“因为1号的配音真的太好了,给了我很多新的启发,觉得自己当时有很多地方在细节上自己本可以做得更好。只是现在木已成舟,已经不能更改了。而且,我也担心,如果我凭自己的喜好选择了2号,会不会对电视剧整体有什么影响?喜欢2号只是我的想法,你们未必会按照我的选择来做决定对吧?”辰星摸着脑袋解释,有些不好意思,最后的反问让顾恋有点不好回答。
“嗯,你的建议只是参考,我们当然会根据电视剧的整体效果来最终决定。就算最后选择的结果跟你的喜好一样,那也不是说……我们都听了你的意见,因为本来我们当中也有不少人是支持2号的。”顾恋给了辰星一个模棱两可的说法。
“好,那我的意见给出来了,你们继续考虑。”辰星点头,接受了顾恋的说辞。
“……于佑嘉给的那个剧本,你看得怎么样了?”在辰星即将挂电话时,顾恋突然问道。
“看完了,我在看第三遍,很喜欢这个剧本和故事。于佑嘉挑选的剧本果然很不错。”说起这个剧本,辰星赞赏有加。
“是嘛?那你继续看看,好好琢磨其中的角色,有喜欢的话,于佑嘉问起来你就告诉他,也可以跟我说一下。我看这个戏,你有很大的机会。”顾恋用带点鼓励的语气说道。
“好。”辰星这次回答得很干脆。
结束这次通话后,顾恋站起来临窗而望,沉吟不语。
倒是很少听辰星说这么喜欢一个剧本的。上次看《六扇门》的剧本提起来他也没这么兴致勃勃的样子,更像是认真地做着考前准备,只为迎接一场严肃的考试。
当然,现在这个考试恐怕是没有下文了。之前的准备也都是打水漂了。
可是后续的麻烦还没完全结束。
于佑嘉给辰星这个机会,自然不会只是给个剧本让他看看这么简单。如果《潇潇长河冷》开机时间定下来,不凑巧的话,恐怕还在《六扇门》规定的合约期内。
不管到时什么情况,都一定要让辰星抓住这次机会。环盛公司江玫那边若是要拿合约期限来为难辰星报复自己,顾恋决心不惜一切代价去解决。本来就是自己惹出来的事,连累到辰星丧失这次机会的话,她以后还有什么脸面在辰星面前指手画脚充“小资深”经纪人?
收回思绪,顾恋转过身,想告诉吴小琴再重复看看前面巫王的重点戏份确认一下自己对于配音的感觉,被吴小琴身旁突然多出来的家伙惊讶了一下。
不知道郝冠霖这家伙什么时候就悄无声息到这儿来了?他来干什么?
“哎呀,我最喜欢看他这段了,表演得太棒了……”郝冠霖这时还没发现顾恋注意到自己,专注地盯着电脑屏幕。屏幕里播放的正是顾恋方才看过的巫王的一些重点剧情画面。郝冠霖一边看还一边忍不住小声赞叹。
顾恋不知道郝冠霖来这里是有意还是无意,但是单凭他刚才对辰星表演的那种表情虔诚地赞美态度,就足够让顾恋对他生出些不由自主的好感。
这新人配音演员,确实很会跟别人处关系啊。
第462章 配音选择
虽然只是挑了巫王有关的重点剧观看,其他的部分,顾恋就走马观花地看了看,不过毕竟是几十集的电视剧,就这么断断续续跳着查看完,顾恋一看手表,发现这一天差不多都过去了。中午是跟后期制作部门的人一起吃外卖匆匆结束了一顿午餐,之后本想只看两三个小时就打电话给辰星问问情况的,现在都快到了吃晚饭的时间。
顾恋顾不得腰酸背痛,站起来摸到手机就打电话。目前她已经很习惯用那个粉红色的联系辰星专用手机了。
“喂,听得怎么样?有结果了吗?”当顾恋的声音响起来时,辰星也正等在电脑前反复听着她早上给自己的两个配音文件,一反常态地把手机放在自己触手可及的地方,因此也才能响了没几声就接起顾恋的电话。
“这个……很难选。”辰星很为难地说道。
语气清晰得让顾恋能想象到他皱眉的表情,不知怎么就觉得有些好笑。
“很难选也要选,你比较喜欢哪个,说出来听听?总有个偏好嘛,喜欢豆腐脑的人还分口味甜咸呢。”顾恋催促着辰星的答案。
“豆腐脑……啊,我以前在北京拍戏第一次吃到咸的豆腐脑,没忍住吐掉了,从此我在内地看到有卖豆腐脑的地方都会先问问是甜的还是咸的,绝对无法接受咸豆腐脑。”辰星听顾恋提到豆腐脑,马上想起了自己关于这种食物的一次惨痛经历。很明显,他是个地地道道的豆腐脑甜党。
“喔?我和你相反,压根不能接受甜豆腐脑,太异端了。”香港、广东那边关于豆腐脑的吃法似乎都是以甜味居多,而顾恋从小生长在华东,在大学毕业工作后接触到广东人之前从没听说过豆腐花还有甜的。
“我觉得……咸的才很奇怪……”辰星为自己家乡的口味辩解。
“停……这个问题好像没什么好讨论的。各吃各的好了。”顾恋感觉话题突然就歪到了不知哪里,关于豆腐脑的甜咸之争这种问题永远别想有答案,网上几万人闲得发慌都没争出个所以然来,她跟辰星之间同样也说不出个结果。
“是你先说豆腐脑的……”辰星的声音还有点委屈。
“好吧,是我挑选的比喻不当。少磨蹭了,你喜欢哪个配音?1号还是2号?”顾恋给辰星的两个配音文件没有写配音演员的名字,只以1号和2号作为文件名称。其实1号是严江的配音,2号是郝冠霖的配音。
“……”电话那头辰星很迟疑地没出声,到现在他也没有很确定地拿定主意,总觉得挑了1号。2号就很可惜;挑了2号,又觉得1号也非常好。
“那,两个配音各有什么优点让你这么难以选择?”明白辰星一时不好下决定。顾恋就换了个问题,先听听他的分析再说。
“单论水平高低程度的话,应该是1号比较接近完美。”在考虑片刻后,辰星终于开口,“水平技巧什么的完全挑不出毛病来。一直都是那种掌控一切的气势,各种情绪的表现都比较内敛,到关键情节才有些放开。1号版本的巫王,给人感觉就是天生的王者,非常霸气,感情深不可测。”
辰星对严江的配音的分析。跟顾恋自己听的感觉很像。她握着手机赞同地点头,继续问道,“嗯。这我跟你差不多。那么2号呢?”
“2号相比1号的话,能听得出还有些生涩,情绪收放没那么自如……总的来说,这并不是什么大问题。我个人觉得,2号的配音让人更有代入感。尤其在前期配上古时期的少年巫王时,他还不是那么冷酷的王者。这一点2号的配音就做得比1号更好些。嗯,其实我一边听一边回想自己的表演,觉得自己没有1号的配音表现得那么……”辰星说到这里顿了顿,在寻找合适的用词,“端着……不是说1号配音不好,只是我感觉好像2号配音和我的表演要契合一些。”
“所以呢?你喜欢的是……”顾恋知道辰星大约选择的会是哪个了。
他的话也点醒了她。单纯只看两个配音文件不辅助以演员表演画面的效果的话,显然是严江更吸引人。可是顾恋没有把这两个文件真正放到电视剧的画面代入演员的表演来整体看待,导致她的判断其实有些疏忽了。这时顾恋想起自己刚刚观看完毕的《梦三》里很多辰星表演的巫王的剧情画面,脑海里分别将两个配音放进去的话……是了,严江的配音是有些说不出来的微妙的违和感,不过一般人未必能对声音敏感到这程度,要不是顾恋昨天反复听了严江和郝冠霖的配音,恐怕也不会察觉到这种微微的不适。严江并没有看过辰星的表演,自然无从观察巫王的剧情画面进行参考。
专业的配音演员为了对口型,通常都会一边配音一边观看画面随时调整自己的情绪以便跟演员的表演配合。能做到这个程度的配音演员,才撑得上是一个用声音来演绎故事的演员。配音演员不只要机械地配音,也要掌握一定的表演技巧,更要注意与演员本人表演风格的匹配。国内能做到这种程度的配音演员,其实也没有多少个。
怪不得昨晚严江答应了顾恋的要求后,又说了一句话,“只是配音的话,对我来说是很简单。要是你说的那个新人看过电视初剪的素材后配音效果还不如我,那他确实还不配吃这碗饭。”当时顾恋不太懂严江的这句话,认为新人配音效果不如他是理所当然的事,怎么他说得好像新人配音胜过他才应该是正常的?
现在顾恋懂了。专业配音演员要是看过电视初剪,还掌握不了自己要配音的演员的表演风格不能相应地调整自己的配音节奏,甚至都不如一个只看着剧本来配音的人的效果的话,那就不配称之为专业了。
“非要有个主观偏好的话,其实我更喜欢2号。”辰星最终的判断也更支持了顾恋的这种认知。
“那你刚才为什么这么犹豫?”顾恋对辰星的选择不意外,好奇的是对方先前的表现。
“因为1号的配音真的太好了,给了我很多新的启发,觉得自己当时有很多地方在细节上自己本可以做得更好。只是现在木已成舟,已经不能更改了。而且,我也担心,如果我凭自己的喜好选择了2号,会不会对电视剧整体有什么影响?喜欢2号只是我的想法,你们未必会按照我的选择来做决定对吧?”辰星摸着脑袋解释,有些不好意思,最后的反问让顾恋有点不好回答。
“嗯,你的建议只是参考,我们当然会根据电视剧的整体效果来最终决定。就算最后选择的结果跟你的喜好一样,那也不是说……我们都听了你的意见,因为本来我们当中也有不少人是支持2号的。”顾恋给了辰星一个模棱两可的说法。
“好,那我的意见给出来了,你们继续考虑。”辰星点头,接受了顾恋的说辞。
“……于佑嘉给的那个剧本,你看得怎么样了?”在辰星即将挂电话时,顾恋突然问道。
“看完了,我在看第三遍,很喜欢这个剧本和故事。于佑嘉挑选的剧本果然很不错。”说起这个剧本,辰星赞赏有加。
“是嘛?那你继续看看,好好琢磨其中的角色,有喜欢的话,于佑嘉问起来你就告诉他,也可以跟我说一下。我看这个戏,你有很大的机会。”顾恋用带点鼓励的语气说道。
“好。”辰星这次回答得很干脆。
结束这次通话后,顾恋站起来临窗而望,沉吟不语。
倒是很少听辰星说这么喜欢一个剧本的。上次看《六扇门》的剧本提起来他也没这么兴致勃勃的样子,更像是认真地做着考前准备,只为迎接一场严肃的考试。
当然,现在这个考试恐怕是没有下文了。之前的准备也都是打水漂了。
可是后续的麻烦还没完全结束。
于佑嘉给辰星这个机会,自然不会只是给个剧本让他看看这么简单。如果《潇潇长河冷》开机时间定下来,不凑巧的话,恐怕还在《六扇门》规定的合约期内。
不管到时什么情况,都一定要让辰星抓住这次机会。环盛公司江玫那边若是要拿合约期限来为难辰星报复自己,顾恋决心不惜一切代价去解决。本来就是自己惹出来的事,连累到辰星丧失这次机会的话,她以后还有什么脸面在辰星面前指手画脚充“小资深”经纪人?
收回思绪,顾恋转过身,想告诉吴小琴再重复看看前面巫王的重点戏份确认一下自己对于配音的感觉,被吴小琴身旁突然多出来的家伙惊讶了一下。
不知道郝冠霖这家伙什么时候就悄无声息到这儿来了?他来干什么?
“哎呀,我最喜欢看他这段了,表演得太棒了……”郝冠霖这时还没发现顾恋注意到自己,专注地盯着电脑屏幕。屏幕里播放的正是顾恋方才看过的巫王的一些重点剧情画面。郝冠霖一边看还一边忍不住小声赞叹。
顾恋不知道郝冠霖来这里是有意还是无意,但是单凭他刚才对辰星表演的那种表情虔诚地赞美态度,就足够让顾恋对他生出些不由自主的好感。
这新人配音演员,确实很会跟别人处关系啊。